一族山の位置の地図

一族山
通り峠丸山千枚田展望台から
一族山 (800.5m)
いちぞくやま

 入鹿頼兼の一族に因んで一族山と呼ぶという。気をそそられる山名だが、単にその一族の入会山だったからと言う理由が山の名の由来として伝わる1)。入鹿(いるか)は現在の熊野市の、平成の大合併前の紀和町中心部の元の地名で学校や神社の名で残っている。地元の人は一族山を「大峯山(おおみねさん)」と呼んでいる様だ2)。北面から西面にかけて、熊野古道の本宮道が山麓を巡っている。熊野古道以外の木馬道も残っている。新しい道でも古い道でも多用されている石積みは熊野地方らしい。ドッシリとよくまとまった山体でほどほどの標高ながら存在感は大きい。南面の布引谷川流域には名瀑が多く、中でも布引の滝は日本の滝百選にも選ばれているそうな。


一族山の地図


戸屋岩

東南アジアの鳥かご
(カンボジア・クラチェ州)

Animal Disease Control四方山話>>
カンボジアの家畜飼育(豚・鶏)より
転載

★山名考

 紀伊続風土記(1839)には「一族山」「大峰山」又は「入鹿一族山」とあった。紀伊続風土記は更に入鹿八幡の棟札に記された総領の苗字が「山本」であることから、入鹿(いるが)は元々のここの地名であり、入鹿氏という人物が都落ちして来たわけではないのではと解く。初代の息子三人がそれぞれこの地方を分割して支配するようになったとする。その三家持合の入会山だったという1)。現代においても大峰環境保全林の看板の通り、地元の人には「大峰山」とも呼ばれている2)。地元で大峰山と呼ばれていることに、「大峰山」と言う地名が奥駈道のある大峰山脈の大峰山に限局されない一般的な地名用語であったことを感じる。大峰山という呼び方は江戸時代の古文書や山頂に置かれた明治時代選点の三角点の点名「大峰」にも見られる。

 紀伊続風土記の解く入鹿八幡宮の最も古い棟札は延徳3(1491)年のもので、紀和町史別巻にそれ以降のもの共々翻刻されている。延徳3年の施主は山本総領義家とのこと。代々の棟札の文中には何度も「一族」の文字が用いられ、この地域では「一族」と言う言葉が大事にされてきたのではないかと言う印象を受ける。

 紀伊続風土記にある息子三人の話は近隣の子の泊山(蔵光山)にも赤井一族の三兄弟の話4)があり、何かしらの混同か、この地方に普遍的なものがある印象を受ける。地元の古文書に見られる子の泊山の別名「蔵光山」が「ぞんこ山」「ぞこ山」4)などと表記され、一族山の「族(ぞく)」の音と似ていることが気にかかる。一族山とは一族の山だったとしても初めて聞いた時には多少奇異な印象を受けるネーミングである。南紀方言語彙に「ぞくる」というものがある。動詞で「落ちる」とか「倒れる」と言う意味である5)。また、一族山の位置する紀南では無く紀北の方言であるが、縦一文字の様子を指して6)丁髷を「いち」と呼ぶ7)。動詞「ぞくる」の活用は変則的である。蔵光山の名を検討すると、擬態語を含む状態を表す形容動詞「ぞーっこ」が滝の落ちる様子を表現して名詞として滝そのものも指していたと考えたくなるフシがある。一族山南面には那智滝には及ばないものの、この地域では有数の規模を誇る一文字型の布引の滝がある。その布引の滝のある山として「いちぞーっこ山」であったのが、一族山の名の起源であったのでないかと考えてみる。

 鉱物資源の利用を重視したから一族の山として「一族」を冠した8)との見方があるが、利用できる技術者集団が限られていることや、鉱脈は現在の大河内と小栗須を結ぶ線より西北に限られていることから、林産物(木材・薪・木炭・下草等)を念頭に置いた一般的な意味合いでの入会山としての一族山ということに限られるのではないかと思う。大峰修験の隠された行場があったので大峰山と呼ぶと言う見方2)については、確かに布引の滝に不動明王が祀られているが、あまりに本家の大峰山や新宮本宮と近いので、その理由で大峰山と呼んでは混乱しそうな気がする。文字通りこの辺り一番の「大きな峰」の意味でなかったかと考える。戸屋岩・布引滝・北側の一峰に修験道の隠された行場があったと伝える「南紀の山と谷」の記述には出典が無く、どのような経緯で集められた情報なのかが分からない。地元の伝承があったのだろうか。

 入鹿(いるか・いるが)については林蕃生(1963)が熊野川から「入るクワ(小わき)」ではないかとしている。当初、熊野川から「入る処(か)」かと考えていたが、カ(処)は動詞の連用形・名詞を受ける接尾語なので「入るところ」と言うには、「入る」が四段活用動詞なので「入り処」にならないと日本語としておかしい。クワなら普通名詞なので連体形を受けて「イルクワ」は日本語として成り立つ。板屋から大栗須にかけては熊野川流域では少ない多少開けた土地であるが、板屋川(入鹿川ともいう)の吐合は他の支流同様狭い上に、少し入り組んでいる。落ち口だけでは上流に開けた土地があるのが分かりにくい。クワは方言で「わき(脇)」のような意味が現代に伝わっている。柳田国男は地名において、クワはクボとほぼ同じ意味を指す場合があると書いている。奈良の東大寺の大仏にも使われたと言う古くから知られた鉱産資源や中世に花開いた入鹿鍛冶の伝統から「鋳る処」も考えたくなるが、動詞「鋳る」は上一段活用なのでカ(処)で受けると「イカ(鋳処)」となり、「いるか」の音から離れてしまう。

 方言クワはキワ(際)との関連が考えられると言う。キワは普通名詞であるが、「散り際」「帰り際」のように動詞の連用形で受ける用法も普通に見られる。カ(処)と同様に連用形で名詞化した動詞に接尾しているということのようだ。連体形が体言に掛かる「散る際」「帰る際」とも言えるので「入るクワ」も成り立つはずだが日本語は難しい。

 入鹿頼兼の出自については紀和町史(1991)で詳細に検討されているが、はっきりとは分からないようだ。鎌倉時代初期の、尊卑文脈に載る源氏の新羅三郎義光の七世孫、山本頼兼などが入鹿氏の始祖の候補として考えられると言う。

 戸屋岩のトヤは、野鳥を採る猟師の小屋が在ったことによると言う説もあるようだが、一族山の戸屋岩のような尖った形状を指すトヤは、日本の昔話の絵本などで農家に庭先によく描かれる小さな鋭角な屋根を持つ藁で造るような鶏小屋のことではないだろうか。紀伊続風土記には「戸屋倉」とあった。ネット上に昔の日本のような民俗の残る東南アジアの鶏小屋の画像を見つけたがサイト運営者への連絡手段が分からないのでネチケット違反承知の上で転載してみたADCサイトの運営者様、申し訳ありません。お許しのご連絡いただければ幸いです)。この画像の鶏小屋は籐で作られているようだが、形状は伝わろうかと考え提示する。


★一族山の滝

 布引の滝駐車場から林道を下ると布引の滝が見える。滝の下へ立派な階段がある。階段の途中にはトチノキがある。少し林道を下った処に不動明王の石祠と滝の展望台がある。更に林道を下るとカーブの所にトイレがあり、その少し下手にブロック造りの祠がある。滝の音が聞こえる。下の荒滝からである。

 ヘアピンカーブの下で荒滝が見下ろせる。乱れる水だが美しい滝である。ガードレールの下に踏み跡があり、滝の下まで行ける様だ。更に下りると下方から滝の音がする。今度は隠れ滝の音である。その後、松山滝のある松山川を渡る。松山滝の上に当たる。ここの松山川の右岸に上流に向かって石畳がある。「座禅の滝」が松山川の上流にあるとどこかで読んだ。標高320m付近で松山川の右岸から注ぐ支谷の水が10m程度の落差で段々に落ちていたが、それが座禅の滝だったろうか。水が少なく少々滝と呼ぶのは憚られる姿だったが、そこより上の松山川は伏流で水が無かった。車道に戻り次のヘアピンカーブを下りて次の橋の上から松山滝が見える。松山川を渡ると松山滝にも滝壺へ下りる踏み跡があるが、潅木があってカメラアングルが難しい。松山滝は布引谷の滝に比べると水量が少なく細い。滝の上には滑床が続いているのが見える。松山滝の反対側には楊枝川の上に子の泊山から続く山並がそびえている。

 布引谷に下りて橋を渡り、右岸にある踏み跡から隠れ滝に向かう。道は多少荒れて歩きにくいが隠れ滝もまた布引滝や荒滝に劣らない美しい滝である。

 土伝滝は一族山北面の矢倉川に注ぐ谷の滝で、矢倉川の紀和の層雲峡とも言われた「せばと」の末端に位置する。矢倉川沿いの国道311号線から僅かに入ったところにあり、不動明王が祀られている。


布引の滝

ナベラ滝

松山滝

隠れ滝

荒滝

シクヤ滝

小滝

土伝滝

参考文献
1)仁井田好古,和歌山県神職取締所,紀伊続風土記 第2輯 伊都 有田 日高 牟婁,帝国地方行政学会出版部,1911.
2)新宮山の会,南紀の山と谷,新宮山の会,1977.
3)紀和町史編さん委員会,紀和町史 別巻,酒井一,紀和町教育委員会,1994.
4)紀宝町誌編纂委員会,紀宝町誌,紀宝町,2004.
5)森彦太郎,南紀土俗資料,名著出版,1974.
6)杉村楚人冠,和歌山方言集,国書刊行会,1975.
7)神坂次郎,紀州の方言,有馬書店,1970.
8)吉住友一・岩出好晃,分県登山ガイド 三重県の山,山と渓谷社,1996.
9)林蕃生,南紀地名の研究,pp39-64,8,熊野誌,熊野文化会,1963.
10)中田祝夫・和田利政・北原保雄,古語大辞典,小学館,1983.
11)日本大辞典刊行会,日本国語大辞典 第一巻 あ〜いくん,小学館,1976.
12)柳田國男,柳田國男全集20(ちくま文庫),筑摩書房,1990.
13)紀和町史編さん委員会,紀和町史 上巻,酒井一,紀和町教育委員会,1991.



トップページへ

 資料室へ 
Androidケータイ使いこなし術
(2010年2月10日上梓 2011年1月11日小栗須コース追加 1月31日各コース分割)